REGOLAMENTO del 42° FESTIVAL DELLA CANZONE ARBËRESHE

01) Possono partecipare al Festival gli autori di canzoni inedite col testo in lingua
arbëreshe.
02) Ogni gruppo canoro o cantante solista non può concorrere al Festival con più di
una canzone della quale è interprete protagonista.
03) Per partecipare alla serata finale del Festival l’interprete solista deve aver
compiuto il 13° anno di età.
04) Durante la serata finale gli arrangiamenti dei brani saranno curati ed eseguiti da
un’orchestra guidata da un Direttore che accompagnerà nell’esecuzione il gruppo
canoro o il cantante solista.
05) Considerata la presenza dell’orchestra, è preferibile che i partecipanti facciano
pervenire le partiture dei brani e la scheda tecnica preferibilmente entro la data del
19.05.2024 per consentire al Direttore dell’orchestra di preparare al meglio
l’arrangiamento dei brani e le relative stesure orchestrali. Il termine ultimo per la
presentazione della domanda è, comunque, fissato al 31 maggio 2024.
06) La domanda di partecipazione alla gara è scaricabile dal sito del Festival
della Canzone Arbëreshe, all’indirizzo www.festivaldellacanzonearbereshe.com ;
la domanda di partecipazione dovrà essere inviata a mezzo mail all’indirizzo
festivaldellacanzonearbereshe@gmail.com entro i termini indicati al precedente
articolo; oppure potrà essere consegnata a mani presso l’Ufficio Protocollo del
Comune di san Demetrio Corone.
L a domanda dovrà essere corredata dei seguenti allegati: La domanda di
partecipazione è scaricabile dal sito del Festival con i seguenti allegati:
A) Testo dattiloscritto della canzone con traduzione in italiano, in formato
digitale;
B) Registrazione della canzone in formato digitale che rispecchi, il più possibile,
l’esibizione finale;
C) Partiture e schede tecniche strumentazione;
D) Indicazione del nominativo a cui dovrà essere assegnato il rimborso spese.
07) Nella serata finale è espressamente vietato eseguire il brano avvalendosi soltanto
delle basi musicali.
E’ ammesso il ricorso alle basi soltanto per produrre particolari effetti sonori
(ambientali) attinenti al tema del brano.
Eventuali esigenze particolari per l’esecuzione del brano dovranno essere concordate
preventivamente con il Direttore Artistico del Festival entro il 01 luglio 2024.
08) Un’apposita Giuria nominata dal Comitato Festival sceglierà le canzoni ammesse
alla gara.
09) La serata finale del 42° Festival della Canzone Arbëreshe si terrà a San Demetrio
Corone (CS), Sabato 10 Agosto 2024 alle ore 21,00.
10) Alla canzone vincitrice verrà consegnato un premio in denaro di € 3.000,00;
verranno altresì premiate le canzoni seconda e terza classificate, alle quali andrà
rispettivamente un premio in denaro di € 2.000,00 e di € 1.000,00.
11) Le canzoni ammesse alla serata finale saranno giudicate da una apposita giuria.
Detta giuria sarà suddivisa in due sezioni: Giuria Tecnica e Giuria Festival; la prima,
composta da dieci membri tra personalità di riconosciuta competenza in ambito
musicale e culturale, sarà nominata dal Direttore Artistico (designato dal Comitato
Festival) la seconda, composta di 40 membri, sarà nominata dal Comitato Festival.
Gli appartenenti alla Giuria Tecnica potranno esprimere un voto da 1 a 10; gli
appartenenti alla Giuria Festival potranno esprimere un voto da 1 a 5.
La classifica finale dei brani in gara verrà stilata sommando i voti espressi dalla
Giuria Tecnica con quelli della Giuria Festival.
12) Una apposita Giuria nominata dall’Associazione Festival della Canzone
Arbereshe - Comitato Storico, assegnerà il “Premio della Critica Avv. Giuseppe
D’Amico”, conferito dalla famiglia D’Amico e consistente nell’incisione su CD del
brano premiato.
L’incisione presuppone che il premiato predisponga, a sua cura e spese, un master del
brano, opportunamente mixato. Di seguito il brano sarà inciso in numero non
inferiore alle 300 copie, ed il siffatto CD, oltre al brano premiato, potrà contenerne
altri dello stesso autore, a sua scelta. L’aspetto grafico del CD, pure a carico della
famiglia D’Amico, sarà concordato con il premiato.
13) La Giuria Tecnica, di cui all’articolo 11) del presente regolamento, assegnerà il
“Premio Pino Cacozza”, consistente in una targa alla canzone con il miglior testo.
14) Gli esecutori dei brani ammessi alla serata finale provenienti da comunità distanti
oltre 150 Km da San Demetrio Corone (CS) avranno diritto ad un rimborso forfettario
per le spese di viaggio pari ad € 150,00 e al pernottamento presso le strutture messe a
disposizione dall’Amministrazione Comunale.
15)Le decisioni assunte dalla Giuria e dal Comitato Festival sono insindacabili.
Fermo restando quanto qui previsto e riportato dagli articoli 10), 12), 13) e 14), il
Comitato Festival si riserva la facoltà di apportare modifiche al presente regolamento.
La domanda di partecipazione comporta l’accettazione, senza riserve, del presente
regolamento.
16) Con la domanda di partecipazione, gli artisti autorizzano il Comune di San
Demetrio Corone all’incisione e alla diffusione delle canzoni.
San Demetrio Corone lì 11.03.2024
Il Sindaco: Dott. Ernesto Madeo
Il Consigliere delegato al Festival: Avv. Emanuele D’Amico
Il Presidente del Comitato Storico: Avv. Emanuele D’Amico Avv. Adriano D’Amico